AVIS AU PUBLIC SUR LE RETOUR VOLONTAIRE

L’Ambassade de la République Démocratique du Congo près le Royaume d’Espagne informe les membres de la Communauté congolaise évoluant dans ce pays qu’un programme de retour volontaire au pays d’origine est organisé par les Autorités espagnoles.

En effet, le Ministère de l’Emploi et Sécurité sociale de l’Espagne, sur financement du Fonds d’asile, de migration et d’Intégration de l’Union européenne, organise le retour volontaire des ressortissants étrangers (notamment les immigrés, les demandeurs d’asile et les personnes sous protection provisoire) qui désirent retourner dans leurs pays d’origine.

Pour plus de détails sur ce programme, veuillez lire les informations ci-après fournies par YMCA:

La mejor forma de avanzar a veces es volver…

           Dejar la tierra, el hogar, la familia… no resulta fácil. Pero muchas veces es necesario y nos vemos motivados por la necesidad de aspirar a algo mejor, por ilusiones o perspectivas de futuro.

Cuando hoy nos replanteamos volver a aquel país que dejamos, numerosos sentimientos se entremezclan en nuestro interior. Por un lado, el anhelo de regresar a ese hogar que un día dejamos, de volver a encontrarnos con familiares y amigos…

Por otro, podemos sentir cierta frustración al no haber visto cumplido nuestras expectativas. En cualquier caso, debemos sentirnos orgullosos de seguir emprendiendo nuevos rumbos siempre velando por el bienestar de nuestra familia.

¿Qué es el plan de retorno?

          El Ministerio de Empleo y Seguridad Social, a través de la Secretaría General de Inmigración y Emigración, Dirección General de Migraciones, financia programas de retorno voluntario de extranjeros cofinanciados a través del Fondo de Asilo, Migración e Integración (Unión Europea).

         El programa de retorno voluntario ofrece la posibilidad de retornar a aquellas personas extranjeras, (inmigrantes, solicitantes de asilo, personas con estatuto de protección subsidiaria), que manifiesten su deseo de volver a su país de origen y que cumplan los requisitos establecidos.

Prestaciones y servicios

Información y orientación sobre los trámites necesarios para la obtención de la documentación necesaria para su viaje de retorno.

Pago del billete internacional al país de procedencia del interesado y de sus familiares extracomunitarios hasta segundo grado de afinidad y consanguinidad.

Acompañamiento en el aeropuerto.

Servicio de información, apoyo y orientación psicosocial con el fin de que la persona interesada pueda tomar su decisión de manera informada en base a una atención individualizada y a información actualizada.

Ayuda económica de viaje de 50 € persona hasta un máximo de 400 € por unidad familiar. Gastos de desplazamiento en España, en caso necesario.

Ayuda económica en concepto de instalación de 400€ persona hasta un máximo de 1.600€ por unidad familiar. Esta prestación, no se aplicará para las personas que tengan reconocido el Abono Acumulado y Anticipado de la Prestación Contributiva por Desempleo ni a sus familiares.

Requisitos

Compromiso de no retornar a España en el plazo de tres años para realizar una actividad lucrativa o profesional por cuenta propia o ajena, y de remitir las tarjetas de embarque a la entidad.

No estar incursos en ninguno de los supuestos de prohibición de salida de

España previstos en la legislación de extranjería.

Beneficiarios

Solicitantes de asilo que no hayan recibido una decisión definitiva negativa a su solicitud de protección internacional, siempre que no hayan adquirido una nueva nacionalidad y que no hayan abandonado el territorio del Estado. Nacionales de terceros países que gocen de alguna forma de protección internacional, siempre que no hayan adquirido una nueva nacionalidad y que no hayan abandonado el territorio del Estado.

 Ser nacionales de terceros países, encontrarse en situación irregular o regular, pero que no hayan solicitado la concesión de la nacionalidad española o de alguno de los estados miembros de la Unión Europea, que no cuenten con tarjeta de residencia comunitaria y que pertenezcan a alguno de los siguientes grupos: menores, menores no acompañados, personas con discapacidad, personas de edad avanzada, mujeres embarazadas, personas solas con hijos menores y personas que han sido sometidos a tortura, violación u otras formas graves de violencia psicológica, física o sexual, personas que han sido identificadas como víctimas de trata de seres humanos, así como sus hijos/as menores o con discapacidad.

 Personas en situación de carencia y precariedad social en España y que puedan acreditar la mejora de sus condiciones en el país de origen.

Personas con derecho al abono acumulado y anticipado a la prestación por desempleo (APRE).

 Para más información:

           Si tienen usuarios o familias que quieran beneficiarse de este programa, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros.

           Para más información sobre este servicio pónganse en contacto en el teléfono 91652187 con Carolina Sánchez, Juan Manuel Fernandez o Nieves Belinchon; o bien en las direcciones de correo electrónico csanchezf@ymca.es, jmfernandez@ymca.es, nbelinchon@ymca.es .

Muchas gracias por su atención y colaboración.

Programa de Retorno Voluntario

YMCA Getafe

C/ Felipe Estévez 11

Telf: 916652187

http://retornovoluntario.info

Fait à Madrid, le 16 novembre 2016.